ข้อกำหนดการใช้งานเว็บไซต์

ข้อกำหนดการใช้งานเว็บไซต์

อัปเดตล่าสุด: 12 มีนาคม 2024

ข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้ (“ข้อตกลง” นี้) ควบคุมการใช้งานเว็บไซต์นี้ เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องซึ่งเชื่อมโยงกับเว็บไซต์ดังกล่าว และแอปพลิเคชัน (“เว็บไซต์”) ที่เป็นของและ/หรือดำเนินการโดย WD-40 Company หรือบริษัทย่อยและบริษัทในเครือ (เรียกรวมกันว่า “WD-40 Company” “เรา” หรือ “พวกเรา”) ข้อตกลงนี้ยังมีผลใช้บังคับกับบริการที่นำเสนอโดย WD-40 Company (“บริการ”) ด้วย ข้อตกลงนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานเว็บไซต์และบริการของคุณตามที่ได้ระบุไว้ด้านล่าง และอาจมีการปรับปรุงเป็นครั้งคราว โดยการใช้เว็บไซต์และบริการ แสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และได้อ่านและทำความเข้าใจคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวของ WD-40 (“คำชี้แจงความเป็นส่วนตัว“)

มีผลใช้กับผู้พำนักอาศัยในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น: โปรดทราบว่าข้อตกลงนี้มีข้อกำหนดเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบัญญัติอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันและวิธีการยกเลิกการผูกพัน โปรดดูส่วนที่ 8 ด้านล่าง

• การใช้เว็บไซต์และบริการ
  • มีผลใช้กับผู้พำนักอาศัยในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น: กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวทางออนไลน์ของเด็ก เว็บไซต์และบริการไม่ได้มุ่งเป้าหมายไปที่เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี คุณต้องมีอายุ 13 ปีขึ้นไปจึงจะสามารถใช้เว็บไซต์และบริการได้ เมื่อลงทะเบียนสำหรับเว็บไซต์หรือบริการใดๆ คุณได้รับรองและรับประกันว่าคุณมีอายุ 13 ปีขึ้นไป เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวทางออนไลน์ของเด็ก (“COPPA”) เราจะไม่รวบรวมหรือจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ เกี่ยวกับเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีโดยเจตนา แม้ว่าจะเป็นข้อมูลแบบรวมกลุ่มก็ตาม หากเราพบว่าเราได้รับข้อมูลใด ๆ จากเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี เราจะลบข้อมูลนั้นทันที หากคุณเชื่อว่าเรามีข้อมูลใดๆ จากหรือเกี่ยวกับบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี โปรดส่งอีเมลถึงเราโดยสอดคล้องตามข้อที่ 16
  • แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม เว็บไซต์ได้รับการผนวกรวมเข้ากับแอปพลิเคชัน เว็บไซต์ และบริการของบุคคลที่สาม (“แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม”) เพื่อจัดทำให้เนื้อหา ผลิตภัณฑ์ และ/หรือบริการพร้อมใช้งานสำหรับคุณ แอปพลิเคชันของบุคคลที่สามเหล่านี้อาจมีข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง และการใช้งานแอปพลิเคชันบุคคลที่สามเหล่านี้จะมีการควบคุมและอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขและนโยบายความเป็นส่วนตัวเหล่านั้น คุณเข้าใจและยอมรับว่า WD-40 Company ไม่รับรองและไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อพฤติกรรม คุณสมบัติ หรือเนื้อหาของแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามหรือธุรกรรมใดๆ ที่คุณอาจทำกับผู้ให้บริการแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าว
  • คำชี้แจงความเป็นส่วนตัว โปรดตรวจสอบคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวของเรา คำชี้แจงความเป็นส่วนตัวของเราอธิบายถึงวิธีที่เราปฏิบัติต่อข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของคุณ รวมถึงสิทธิ์ของคุณในการเลือกไม่รับการสื่อสารบางอย่าง เมื่อคุณใช้เว็บไซต์และบริการของเรา โดยการเข้าถึงหรือใช้ส่วนหนึ่งส่วนใดของเว็บไซต์หรือบริการ คุณได้เข้าใจว่าข้อมูลของคุณจะถูกจัดเก็บไว้หรือใช้ตามคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวของ WD-40 Company
  • ข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิของผู้บริโภคอื่นๆ: ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียมาตรา3 เราจำเป็นต้องให้ข้อมูลต่อไปนี้แก่ผู้พำนักอาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนียเพื่อรับทราบ:
    • ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียมาตรา3 เราจำเป็นต้องให้ข้อมูลต่อไปนี้แก่ผู้พำนักอาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนียเพื่อรับทราบ:
    • WD-40 Company เป็นเจ้าของและผู้ดำเนินการของเว็บไซต์นี้
    • หากต้องการยื่นเรื่องข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเว็บไซต์นี้หรือต้องการรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้เว็บไซต์นี้ โปรดติดต่อเราทางอีเมลที่privacy@wd40.com นอกจากนี้คุณยังสามารถติดต่อ Complaint Assistance Unit (หน่วยให้ความช่วยเหลือเรื่องข้อร้องเรียน) ของ Division of Consumer Services (กองงานบริการผู้บริโภค) ของ Department of Consumer Affairs (กระทรวงกิจการผู้บริโภค) แห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นลายลักษณ์อักษรที่
      400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814 หรือทางโทรศัพท์ที่ (916) 445-1254 หรือ (800) 952-5210

• บัญชีผู้ใช้ของคุณ
  • การลงทะเบียนผู้ใช้ เว็บไซต์บางแห่งมีตัวเลือกให้คุณเป็นผู้ใช้ที่ลงทะเบียน ซึ่งอาจมอบการเข้าถึงเว็บไซต์และบริการที่กำหนดไว้สำหรับคุณได้ ในการเป็นผู้ใช้ที่ลงทะเบียน คุณต้องมีอายุเกิน 18 ปี และต้องสร้างบัญชีกับ WD-40 Company ผ่านขั้นตอนการลงทะเบียนทางออนไลน์บนเว็บไซต์ ในการสร้างบัญชีผู้ใช้ คุณต้องกรอกข้อมูลการลงทะเบียนที่ถูกต้องและครบถ้วนแก่ WD-40 Company ตามทีกำหนดไว้ในแบบฟอร์มการลงทะเบียน คุณต้องแจ้งให้ WD-40 Company ทราบทันทีหากข้อมูลใดๆ มีการเปลี่ยนแปลง หากคุณไม่ให้ข้อมูลหรืออัปเดตข้อมูลนี้
    WD-40 Company อาจยกเลิกสิทธิ์ของคุณในการใช้เว็บไซต์ หากคุณลงทะเบียนด้วยวิธีอัตโนมัติหรือโดยการแสร้งปลอมตัวตนที่เป็นเท็จหรือฉ้อฉล
    WD-40 Company จะลบบัญชีของคุณทันที
  • รหัสผ่าน เมื่อคุณเปิดบัญชีผู้ใช้ คุณจะถูกขอให้เลือกรหัสผ่าน รหัสผ่านของคุณเป็นตัวปกป้องบัญชีผู้ใช้ของคุณ และคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการเก็บรักษารหัสผ่านของคุณเป็นความลับและปลอดภัยแต่เพียงผู้เดียว คุณเข้าใจว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อการใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณทั้งหมดบนเว็บไซต์ หากชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านของคุณสูญหายหรือถูกขโมย หรือหากคุณเชื่อว่ามีการเข้าถึงบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบุคคลที่สาม โปรดแจ้งให้เราทราบทันทีและเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณโดยเร็วที่สุด
  • การยกเลิกบัญชีผู้ใช้ของคุณ WD-40 Company อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวด้วยเหตุผลใดก็ตามหรือไม่มีเหตุผลเลย โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหรือรับผิดต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ ในการยกเลิกบัญชี้ผู้ใช้หรือการเข้าถึงเว็บไซต์หรือบริการของคุณ โดยมีหรือไม่มีสาเหตุก็ได้ WD-40 Company อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวด้วยเหตุผลใดก็ตามหรือไม่มีเหตุผลเลย โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหรือรับผิดต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ ในการยกเลิกบัญชี้ผู้ใช้หรือการเข้าถึงเว็บไซต์หรือบริการของคุณ โดยมีหรือไม่มีสาเหตุก็ได้ คุณสามารถยกเลิกโปรไฟล์หรือบัญชีผู้ใช้ของคุณไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ ได้ตลอดเวลาโดยแจ้งให้ WD-40 Company ทราบถึงความตั้งใจที่จะทำเช่นนั้นโดยติดต่อเราตามช่องทางในข้อ 16 หากบัญชีผู้ใช้ของคุณถูกยกเลิก WD-40 Company อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการลบความคิดเห็น เว็บไซต์ ไฟล์ กราฟิก หรือเนื้อหาหรือวัสดุอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานเว็บไซต์หรือบริการของคุณบนเซิร์ฟเวอร์หรือที่อยู่ภายใต้การครอบครองหรือการควบคุมของเซิร์ฟเวอร์ของ WD-40 Company์ หลังจากการยกเลิก คุณอาจไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เว็บไซต์หรือบริการโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก WD-40 Company ก่อน หากบัญชีผู้ใช้หรือการเข้าถึงเว็บไซต์หรือบริการของคุณถูกยกเลิกแล้ว WD-40 Company ขอสงวนสิทธิ์ในการใช้วิธีใดก็ตามที่เห็นว่าจำเป็นเพื่อป้องกันการเข้าถึงเว็บไซต์หรือบริการโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ระบบขัดขวางทางเทคโนโลยี การแมปหมายเลข IP่ และการติดต่อโดยตรงกับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณ

• สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา
  • เนื้อหาของเรา
    • (i). ความเป็นเจ้าของและการใช้งาน WD-40 Company ยังคงเป็นเจ้าของสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ทั้งหมด (รวมถึงผลงานทั้งที่เผยแพร่และไม่ได้เผยแพร่ การจดทะเบียนและการยื่นคำขอ) ความลับทางการค้า และสิทธิ์ในองค์ความรู้ ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ชื่อโดเมนธุรกิจ การออกแบบ และกรรมสิทธิ์อื่นๆ และ สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่ได้รับการยอมรับในเขตอำนาจศาลใดๆ ทั่วโลก รวมถึงสิทธิ์ในทางศีลธรรม (“สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา”) คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ภายในบริการหรือเว็บไซต์โดยอาศัยข้อตกลงนี้หรือการใช้บริการและเว็บไซต์ คุณไม่มีสิทธิ์ในการใช้ คัดลอก แสดง ดำเนินการ เผยแพร่ สร้างผลงานลอกเลียนแบบ สร้างผลงานใหม่หรือบทสรุป แจกจ่าย กระจาย ส่งต่อ หรือให้อนุญาตช่วงเนื้อหาหรือเนื้อหาที่มีอยู่บนเว็บไซต์หรือผ่านบริการ ยกเว้นแต่ว่ามีการกำหนดไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้
    • (ii). สิทธิ์การใช้งานแบบจำกัดสำหรับเนื้อหามัลติมีเดีย WD-40 Company ภายใต้การอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรและดุลยพินิจของเรา จะให้สิทธิ์การใช้งานแบบจำกัดแก่คุณในการใช้ภาพมัลติมีเดียที่จัดทำให้พร้อมใช้งานผ่านทางเว็บไซต์ โดยมีเงื่อนไขว่าคุณจะใช้เนื้อหาดังกล่าวเพื่อแสดงความคิดเห็น การรายงานข่าว การสอนผู้เรียน การใช้ในชั้นเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย (K-12) ทุนการศึกษา หรือการวิจัยเท่านั้น
    • (iii). การเชื่อมโยงและการสร้า่งกรอบ คุณไม่สามารถใช้โลโก้หรือเครื่องหมายอื่นๆ ของ WD-40 Company เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของลิงก์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้ง อย่างไรก็ตาม คุณสามารถสร้างไฮเปอร์ลิงก์ข้อความธรรมดาไปยังเว็บไซต์ของ WD-40 Company โดยมีเงื่อนไขว่าทั้งคุณและลิงก์ไม่ได้นำเสนอถึง WD-40 Company หรือผลิตภัณฑ์และบริการใดๆ ของบริษัทในลักษณะที่เป็นเท็จหรือดูหมิ่น หรือแนะนำการสนับสนุน ความเกี่ยวข้อง หรือการรับรองโดยหรือร่วมกับ
      WD-40 Company WD-40 Company อาจเพิกถอนการอนุญาตดังกล่าวเมื่อใดก็ได้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามเมื่อแจ้งให้คุณทราบ และคุณจะต้องหยุดการกระทำที่ไม่ได้รับอนุญาตดังกล่าวทันที คุณไม่สามารถ “สร้างกรอบ” ลิงก์อินไลน์ หรือการแสดงหรือการปิดล้อมในลักษณะเดียวกันกับเครื่องหมายบริษัท โลโก้ รูปลักษณ์ เนื้อหา หรือทรัพย์สินใดๆ ของ WD-40 Company รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงที่เว็บไซต์
  • เนื้อหาของคุณ
• (i). ความเป็นเจ้าของและการใช้งาน ยกเว้นเนื้อหาที่อธิบายไว้ในข้อที่ 3(b)(ii) ซึ่งเราจะได้รับความเป็นเจ้าของ WD-40 Company จะไม่ได้รับผลประโยชน์ในความเป็นเจ้าของในเนื้อหาที่คุณโพสต์ ป้อน หรือส่งไปยังเว็บไซต์ แต่จะได้รับสิทธิ์การใช้งานแบบไม่จำกัดแต่เพียงผู้เดียวตามที่กำหนดไว้ในข้อที่ 3(b) หากคุณคิดว่ามีผู้ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของคุณ และต้องการแจ้งให้เราทราบ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในข้อที่ 3 เราตอบสนองต่อการแจ้งข้อกล่าวหาการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาและอาจยกเลิกบัญชีผู้ใช้ของผู้ละเมิด และสำหรับผู้ใช้ในสหรัฐอเมริกา กระบวนการของเราในการรายงานการละเมิดลิขสิทธิ์จะต้องสอดคล้องกับกระบวนการที่กำหนดไว้ในรัฐบัญญัติลิขสิทธิ์แห่งสหัสวรรษดิจิทัลของสหรัฐอเมริกา (“DMCA”) ตามที่อธิบายเพิ่มเติมในข้อที่ 3(d)
• (ii). การส่งผลงาน คุณยอมรับว่าความคิดเห็น แนวคิด ข้อเสนอแนะ ข้อความรับรอง ภาพถ่าย เสียง วิดีโอ คำวิจารณ์ผลิตภัณฑ์ การใช้ผลิตภัณฑ์และการใช้งานที่เป็นไปได้ แนวคิดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ คำติชม เนื้อหาของผู้ใช้ปลายทาง รายการส่งเสริมการขาย หรือข้อมูลอื่นๆ ที่อ้างอิงหรือเกี่ยวข้องกับคุณ เว็บไซต์ บริการ ผลิตภัณฑ์ของเรา หรือเนื้อหาอื่นใดที่เราระบุว่าเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ทางธุรกิจของเรา (เรียกรวมกันว่า “การส่งผลงาน”) ที่คุณมอบให้กับ WD-40 Company โดยตรงบนเว็บไซต์ ผ่านบริการต่างๆ หรือบนโซเชียลมีเดีย ไม่เป็นข้อมูลความลับสำหรับคุณ และจะกลายเป็นทรัพย์สินของ WD-40 Company แต่เพียงผู้เดียวโดยอาศัยการส่งข้อมูลให้เรา ไปยังเว็บไซต์ หรือบริการ และคุณได้มอบสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในการส่งผลงานนั้นให้กับ WD-40 Company ความสนใจในสิ่งเดียวกัน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ และทั้งหมดที่มีอยู่ในการส่งข้อมูลนั้น (“สิทธิ์ที่มีภายใต้การส่งข้อมูล”) โดยไม่ต้องมีการจ่ายค่าตอบแทนหรือการรับรองใดๆ WD-40 Company เป็นเจ้าของสิทธิ์ที่มีภายใต้การส่งผลงานของคุณทั้งหมด และจะมีสิทธิ์ในการใช้และการเผยแพร่การส่งผลงานเหล่านี้อย่างไม่จำกัดเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ (เชิงพาณิชย์ การตลาด หรืออื่นๆ) โดยไม่ต้องมีการรับรองหรือการจ่ายค่าตอบแทนให้กับคุณ นอกจากนี้คุณยังตกลงที่จะดำเนินการและส่งมอบเอกสาร เอกสารสิทธิ์ การโอนกรรมสิทธิ์ และการรับรองเพิ่มเติมดังกล่าว และดำเนินการเพิ่มเติมที่อาจจำเป็นตามสมควรเพื่อดำเนินการตามข้อกำหนดในที่นี้ และให้ผลกับการโอนสิทธิ์ที่ได้ไตร่ตรองแล้วในที่นี้
• (iii). สิทธิ์การใช้งาน เนื้อหาใดๆ ที่คุณได้โพสต์ จัดเก็บ หรือส่งผ่านหรือไปยังเว็บไซต์ ภายใต้ข้อกำหนดนี้ คุณได้: (i) ให้สิทธิ์แก่
  WD-40 Company และรับรองและรับประกันว่าคุณเป็นผู้สิทธิ์ในการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์และอนุญาตให้ใช้งาน คัดลอก แสดง เรียกดำเนินการ สร้างผลงานลอกเลียนแบบ แจกจ่าย ได้แจกจ่าย ส่ง และอนุญาตสิทธิ์การใช้งานช่วงดังกล่าวในแบบตลอดไป ทั่วโลก ไม่ผูกขาด ปราศจากค่าลิขสิทธิ์ ชำระเต็มจำนวน โอนสิทธิ์ได้ อนุญาตสิทธิ์การใช้งานช่วงได้ สำหรับเนื้อหาที่กล่าวมาไม่ว่าในรูปแบบใดๆ ในสื่อทั้งหมดที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบันหรือถูกสร้างขึ้นในภายหลัง ทุกที่ในโลก ไม่ว่าด้วยวัตถุประสงค์ใดๆ เชิงพาณิชย์ การโฆษณา หรืออื่นๆ และ (ii) ยอมรับว่าเนื้อหาที่กล่าวมาอาจถูกปฏิเสธหรือลบโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหรือให้คำอธิบายแก่คุณก็ได้ โดยมีข้อ ยกเว้นตามที่กำหนดไว้ในข้อที่ 3(b)(ii)
• (iv). ข้อจำกัด คุณจะต้องไม่โพสต์ ส่ง หรือส่งผ่านเนื้อหาใดๆ ที่: (i) หมิ่นประมาท ทำให้เสื่อมเสียต่อชื่อเสียง หรือใส่ร้าย (ii) ยุยง ส่งเสริม หรือข่มขู่ว่าจะทำร้ายร่างกายในทันทีต่อผู้อื่น (iii) ยุยงให้เกิดการกระทำผิดของผู้ก่อการร้าย ชักชวนบุคคลใดๆ ให้เข้าร่วมในกิจกรรมของผู้ก่อการร้าย ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการหรือเทคนิคใดๆ เพื่อการกระทำความผิดของผู้ก่อการร้าย หรือข่มขู่ว่าจะมีการกระทำความผิดของผู้ก่อการร้าย (iv) ฝ่าฝืนหรือละเมิดต่อสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า ลิขสิทธิ์ สิทธิ์ในการเผยแพร่ หรือสิทธิ์อื่นๆ ของฝ่ายใดๆ (v) ขัดขวาง แทรกแซง หรือสร้างความเสียหายต่อการรักษาความปลอดภัยหรือการใช้บริการ เว็บไซต์ หรือเว็บไซต์ใดๆ ที่เชื่อมโยงกับเว็บไซต์นี้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การใช้ไวรัส บอทยกเลิก ม้าโทรจัน รหัสที่เป็นอันตราย การปิงแบบฟลัดปริมาณมหาศาล การโจมตีเพื่อให้ปฏิเสธบริการ, การปลอมแปลงแพคเก็ตหรือ IP, ข้อมูลเส้นทางหรือข้อมูลที่อยู่อีเมลที่ปลอมแปลง หรือวิธีการหรือเทคโนโลยีที่คล้ายกัน) (vi) มีส่วนร่วมในกิจกรรมใดๆ ที่ขัดขวางความสามารถของบุคคลที่สามในการใช้หรือเพลิดเพลินกับเว็บไซต์หรือบริการ หรือ (vii) ฝ่าฝืนกฎหมาย ข้อบังคับ หรือกฎเกณฑ์ใดๆ ที่มีผลบังคับใช้
• (v). เนื้อหาของผู้ใช้ WD-40 Company ไม่และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรืออันตรายใดๆ ที่เกิดจากเนื้อหาของผู้ใช้เว็บไซต์หรือการโต้ตอบของคุณกับผู้ใช้รายอื่นของเว็บไซต์ คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการโต้ตอบของคุณกับผู้ใช้รายอื่นของเว็บไซต์และเนื้อหาใดๆ ที่คุณได้โพสต์
  • การลบเนื้อหา WD-40 Company เคารพต่อสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่นและคาดหวังให้ผู้ใช้ปฏิบัติเช่นเดียวกัน
    WD-40 Company อาจลบเนื้อหาที่ดูเหมือนว่าจะเป็นการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่นตามดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว นอกจากนี้ WD-40 Company อาจยกเลิกบัญชีของผู้ใช้ที่ดูเหมือนว่าจะเป็นการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่นตามดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว หากคุณต้องการยื่นเรื่องข้อร้องเรียนหรือรายงานเนื้อหาใดๆ บนเว็บไซต์ของเรา โปรดส่งอีเมลไปที่ copyrights@wd40.com

(d)       รัฐบัญญัติลิขสิทธิ์แห่งสหัสวรรษดิจิทัล ข้อที่ 3(d) จะมีผลบังคับใช้หากคุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น หากคุณเชื่อว่ามีผู้ใช้เว็บไซต์หรือบริการได้ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของคุณ โปรดแจ้งตัวแทนลิขสิทธิ์ของ WD-40 Company และให้ข้อมูลต่อไปนี้: (a) ลายเซ็นจริงหรือลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ของบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในนามของเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา (b) การระบุทรัพย์สินทางปัญญาที่อ้างว่าถูกละเมิด (c) คำอธิบายโดยละเอียดของวัสดุเนื้อหาที่คุณอ้างว่าถูกละเมิด เพื่อที่เราจะได้ค้นหาตำแหน่งของวัสดุเนื้อหานั้นได้ รวมถึง URL ที่จัดแสดงวัสดุเนื้อหาที่ละเมิดนั้น (d) ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมลของคุณ (e) คำแถลงการณ์ของคุณว่าคุณมีความเชื่อโดยสุจริตว่าการใช้งานที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดนั้นไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา ตัวแทนของเจ้าของสิทธิ์ หรือภายใต้กฎหมาย และ (f) คำแถลงการณ์ของคุณที่ทำขึ้นภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จ ว่าข้อมูลที่กล่าวถึงข้างต้นนั้นถูกต้อง และคุณได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในนามของเจ้าของสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้อง

ตัวแทนลิขสิทธิ์ของ WD-40 Company สามารถติดต่อได้ที่:

Copyright Agent
WD-40 Company
9715 Businesspark Avenue
San Diego, CA 92131
โทรศัพท์: 619-275-1400
อีเมล: copyrights@wd40.com

• การรับรองและการรับประกัน

คู่สัญญาแต่ละฝ่ายให้การรับรองและรับประกันต่ออีกฝ่ายว่า: (i) แต่ละฝ่ายเป็นผู้มีอำนาจเต็มและมีอำนาจในการทำข้อตกลงและปฏิบัติตามภาระผูกพันของแต่ละฝ่ายภายใต้ข้อตกลงนี้ (ii) การยินยอมและการปฏิบัติตามภาระผูกพันของแต่ละฝ่ายภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่ถือเป็นการละเมิดหรือขัดแย้งกับข้อตกลงหรือสัญญาอื่นใดที่มีผลผูกพัน หรือต่อกฎหมาย ข้อบังคับ หรือกฎเกณฑ์ใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง และ (iii) ข้อตกลงนี้ถือเป็นภาระผูกพันตามกฎหมาย มีผลใช้ และมีผลผูกพันในการดำเนินการหรือยินยอมต่อข้อตกลงนี้ของคู่สัญญาแต่ละฝ่าย ซึ่งสามารถบังคับใช้ได้ตามข้อกำหนดและเงื่อนไข ยกเว้นแต่ว่า: (a) ความสามารถในการบังคับใช้ดังกล่าวอาจถูกจำกัดโดยการเข้าสู่ภาวะล้มละลาย การมีหนี้สินล้นพ้นตัว การปรับโครงสร้างองค์กร การเลื่อนการชำระหนี้ การพิจารณาคดีการโอนทรัพย์สินที่ฉ้อโกง หรือกฎหมายอื่น ๆ ในปัจจุบันหรือต่อจากนี้ ซึ่งมีผลกระทบต่อสิทธิและการเยียวยาของเจ้าหนี้โดยทั่วไป และ (b) การเยียวยาของการปฏิบัติตามสัญญาและคำสั่งห้ามที่เฉพาะเจาะจง และการบรรเทาทุกข์ในรูปแบบอื่นๆ อาจอยู่ภายใต้หลักการปกป้องอย่างเท่าเทียมกันและขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของศาลก่อนที่จะมีการดำเนินคดีใดๆ

• การชดใช้ค่าเสียหาย

คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและปกป้อง WD-40 Company และพนักงาน ผู้แทน ตัวแทน ทนายความ บริษัทในเครือ กรรมการ เจ้าหน้าที่ ผู้จัดการ และผู้ถือหุ้น (“ฝ่ายที่ได้รับการชดใช้ค่าเสียหาย”) จากความเสียหาย ความสูญเสีย ต้นทุน หรือค่าใช้จ่าย (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายสำหรับทนายความ) ที่เกิดขึ้นอันเกี่ยวข้องกับการเรียกร้องสิทธิ์ การเรียกร้อง หรือการดำเนินการของบุคคลที่สามใดๆ (“การเรียกร้องสิทธิ์”) ที่เกิดขึ้นหรือยืนยันต่อฝ่ายที่ได้รับการชดใช้ค่าเสียหาย: (i) การกล่าวอ้างตามข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ที่อาจถือว่าเป็นการละเมิดบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงนี้โดยคุณหรือ (ii) ที่เกิดขึ้นจาก มีความเกี่ยวข้อง หรือเชื่อมโยงกับการใช้งานเว็บไซต์หรือบริการของคุณ หากคุณมีข้อผูกพันที่ต้องชดใช้ค่าเสียหายตามข้อกำหนดนี้ WD-40 Company อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการควบคุมการป้องกัน การระงับข้อพิพาท และการจัดการข้อเรียกร้องใด ๆ โดยคุณจะต้องรับผิดชอบในต้นทุนและค่าใช้จ่ายแต่เพียงผู้เดียว คุณไม่สามารถระงับ ประนีประนอม หรือดำเนินการในลักษณะอื่นใดของการเรียกร้องสิทธิ์ใดๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมจาก WD-40 Company ทั้งนี้โดยไม่จำกัดเฉพาะสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการชดใช้ค่าเสียหายจากผู้บริโภค ดังนั้นข้อกำหนดนี้อาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ

• การปฏิเสธความรับผิดในการรับประกัน

1. a) หากคุณไม่ใช่ผู้บริโภคที่พำนักอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป ข้อกำหนดต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้กับคุณ:

WD-40 Company ให้บริการเว็บไซต์และบริการต่างๆ ในลักษณะ “ตามที่เป็น” และ “ตามที่แสดงไว้” WD-40 Company ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเว็บไซต์หรือบริการหรือการใช้งานเว็บไซต์หรือบริการ (โดยไม่คำนึงว่าคุณจะโต้ตอบกับเราทางออนไลน์ มือถือ หรือในลักษณะอื่นใด): (i) จะไม่หยุดชะงัก (ii) จะปราศจากข้อบกพร่อง ความไม่แม่นยำ หรือข้อผิดพลาด (iii) จะตรงตามความต้องการของคุณ หรือ (iv) จะทำงานได้ในการกำหนดค่าหรือกับฮาร์ดแวร์ อุปกรณ์ หรือซอฟต์แวร์อื่นๆ ที่คุณใช้ WD-40 Company ไม่รับประกันใดๆ ที่นอกเหนือไปจากที่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้ และขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ และทั้งหมด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความสามารถในการใช้งานเชิงพาณิชย์ และการไม่ละเมิดลิขสิทธิ์

1. b) หากคุณเป็นผู้บริโภคที่พำนักอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป ข้อกำหนดต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้กับคุณ:

เราไม่รับรองหรือรับประกันว่าเว็บไซต์หรือเนื้อหาใดๆ บนเว็บไซต์ใดๆ จะพร้อมใช้งานหรือไม่หยุดชะงักเสมอ การเข้าถึงเว็บไซต์เป็นการได้รับอนุญาตแบบชั่วคราว เนื้อหาบนเว็บไซต์ของเราจัดทำขึ้นเพื่อเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้น ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้คำแนะนำที่คุณควรเชื่อใจได้

ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จะมีผลกระทบต่อสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณในฐานะผู้บริโภค คุณสามารถขอรับคำแนะนำเกี่ยวกับสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรปได้จากสำนักงานให้คำแนะนำของพลเมืองในพื้นที่ของคุณหรือสำนักงานมาตรฐานด้านการค้า

• ข้อจำกัดความรับผิด

1. a) หากคุณไม่ใช่ผู้บริโภคที่พำนักอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป ข้อกำหนดต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้กับคุณ:

ในทุกกรณี WD-40 Company รวมถึงบริษัทในเครือ บริษัทย่อย พนักงาน ผู้จัดการ เจ้าหน้าที่ กรรมการ หรือตัวแทน (“บุคคลของ WD-40”) จะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือต่อบุคคลที่สามใดๆ สำหรับความเสียหายใดๆ ก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายทางเศรษฐกิจ ผลสืบเนื่อง อุบัติเหตุ ทางตรง ทางอ้อม ความเสียหายที่เป็นการเตือน การลงโทษ หรือความเสียหายพิเศษใดๆ ที่เกิดขึ้นจาก เกี่ยวข้องกับ หรือเชื่อมโยงกับการใช้เว็บไซต์หรือบริการ อิงตามสาเหตุใดๆ ของการกระทำ แม้ว่าจะคาดการณ์ได้หรือแม้ว่าบุคคลของ WD-40 จะได้รับแจ้งหรือควรจะได้ทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ไม่ว่าในการดำเนินการตามสัญญา ความประมาทเลินเล่อ ความรับผิดอย่างเข้มงวด หรือการละเมิด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ไม่ว่าจะเกิดจากความประมาทเลินเล่อทั้งหมดหรือบางส่วนก็ตาม เหตุสุดวิสัย ความล้มเหลวในระบบการสื่อสารโทรคมนาคม หรือการโจรกรรมหรือการทำลายบริการ) ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม บุคคลของ WD-40 Company จะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลอื่นใดสำหรับการสูญเสีย ความเสียหาย หรือการบาดเจ็บ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคล บางรัฐหรือดินแดนไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือการจำกัดความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยอุบัติเหตุหรือเป็นผลสืบเนื่อง ดังนั้นการจำกัดหรือการยกเว้นข้างต้นอาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม บุคคลของ WD-40 Company จะไม่มีความรับผิดต่อคุณสำหรับความเสียหายทั้งหมด การสูญเสียที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ เว็บไซต์ หรือบริการที่มีมูลค่าเกินกว่าห้าร้อยดอลลาร์สหรัฐ (USD$500)

1. b) หากคุณเป็นผู้บริโภคที่พำนักอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป ข้อกำหนดต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้กับคุณ:

ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่บ่งชี้ถึงการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเราสำหรับ: (A) การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเรา (B) การฉ้อโกงหรือการบิดเบือนความเป็นจริง และ (C) สาระสำคัญใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทีการยกเว้นหรือการจำกัดความรับผิดของเราจะเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

หากเราไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้ ความสูญเสียหรือความเสียหายเป็นสิ่งที่สามารถคาดการณ์ได้หากเป็นผลที่ตามมาอย่างชัดเจนจากการละเมิดของเรา หรือหากว่าคุณและเราไตร่ตรองไว้ในขณะที่คุณเข้าถึงเว็บไซต์

คุณตกลงที่จะไม่ใช้เว็บไซต์หรือเนื้อหาใดๆ บนเว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรือทางธุรกิจใดๆ และเราไม่มีความรับผิดต่อคุณสำหรับการสูญเสียผลกำไร การสูญเสียธุรกิจ การหยุดชะงักทางธุรกิจ หรือการสูญเสียโอกาสทางธุรกิจของคุณ

• อนุญาโตตุลาการ

ข้อที่ 8 นี้จะไม่มีผลบังคับใช้ หากคุณเป็นผู้บริโภคที่พำนักอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป

คุณมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันตามที่กำหนดไว้ในข้อที่ 8 นี้ หากคุณปฏิเสธ ทั้งคุณและ WD-40 Company จะไม่สามารถขอให้อีกฝ่ายเข้าร่วมในกระบวนการอนุญาโตตุลาการได้ คุณสามารถปฏิเสธกระบวนการอนุญาโตตุลาการได้โดยติดต่อเราทางอีเมล และระบุชื่อและที่อยู่อีเมลของคุณ (ถ้ามี) ที่ใช้ในการลงทะเบียนบัญชีของคุณ และคำแถลงการณ์ที่ชัดเจนว่าคุณต้องการปฏิเสธข้อกำหนดการอนุญาโตตุลาการ เพื่อให้มีผลบังคับใช้ อีเมลของคุณจะต้องถูกส่งภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่คุณเริ่มอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันนี้เป็นครั้งแรก คุณไม่มีสิทธิ์ในการปฏิเสธข้อกำหนดอื่นใดในข้อตกลงนี้

ข้อที่ 8 นี้ระบุว่าข้อพิพาทระหว่างคุณและเราอาจได้รับการแก้ไขโดยอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน การอนุญาโตตุลาการจะแทนที่สิทธิ์ในการขึ้นศาล การพิจารณาคดีของคณะลูกขุน หรือการเริ่มต้นหรือมีส่วนร่วมในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม ในการอนุญาโตตุลาการ ข้อพิพาทจะได้รับการแก้ไขโดยอนุญาโตตุลาการ ไม่ใช่ผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุน ข้อกำหนดการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันนี้อยู่ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการอนุญาโตตุลาการของรัฐบาลกลาง (“FAA”) และจะต้องตีความในลักษณะที่กว้างที่สุดตามขอบเขตที่กฎหมายจะอนุญาต

• การเรียกร้องสิทธิ์ที่ครอบคลุม คุณหรือเราอาจตัดสินการเรียกร้องสิทธิ์ ข้อพิพาท หรือข้อขัดแย้งระหว่างคุณกับเราที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ บัญชีผู้ใช้ของคุณ คุณ หรือทรัพย์สินทางปัญญาของ WD-40 Company ของเรา (“การเรียกร้องสิทธิ์”) หากคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเลือกวิธีการอนุญาโตตุลาการ ทั้งคุณและเราจะไม่มีสิทธิ์ดำเนินคดีตามข้อเรียกร้องนั้นในศาลหรือขอให้มีการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนเกี่ยวกับข้อเรียกร้องสิทธิ์นั้น

การเรียกร้องสิทธิ์ทั้งหมดจะอยู่ภายใต้อนุญาโตตุลาการ ไม่ว่าแต่ละฝ่ายจะอิงตามทฤษฎีทางกฎหมายหรือการเยียวยาแบบใดก็ตาม (ความเสียหาย หรือคำสั่งห้ามหรือการบรรเทาทุกข์โดยการประกาศ) ที่แต่ละฝ่ายแสวงหา รวมถึงการเรียกร้องสิทธิ์ที่อิงตามสัญญา การละเมิด (รวมถึงการละเมิดโดยเจตนา) การฉ้อโกง ตัวแทน ความประมาทเลินเล่อของคุณหรือของเรา ข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับ หรือแหล่งที่มาของกฎหมายอื่นใด การเรียกร้องสิทธิ์ที่ทำขึ้นเป็นการเรียกร้องสิทธิ์แย้ง การเรียกร้องสิทธิ์ข้าม การเรียกร้องสิทธิ์ของบุคคลที่สาม ผู้ร้องสอด หรืออื่นๆ การเรียกร้องสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับการกระทำในอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต และการเรียกร้องสิทธิ์ที่ทำโดยอิสระหรือกับการเรียกร้องสิทธิ์แบบอื่นๆ โดยมีข้อยกเว้นตามที่ระบุไว้ด้านล่าง นอกจากนี้ยังรวมถึงการเรียกร้องสิทธิ์ที่ทำโดยหรือเรียกร้องต่อใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับเราหรือคุณ หรือการเรียกร้องสิทธิ์ผ่านเราหรือคุณ หรือโดยบุคคลที่ทำการเรียกร้องสิทธิ์ผ่านเราหรือคุณ เช่น ตัวแทน ผู้แทน ผู้ขายที่เป็นบุคคลที่สาม หรือบริษัทในเครือ/บริษัทแม่/บริษัทสาขา

• ข้อจำกัดของอนุญาโตตุลาการ การเรียกร้องสิทธิ์ส่วนบุคคลที่ยื่นในศาลคดีมโนสาเร่จะไม่อยู่ภายใต้การพิจารณาของอนุญาโตตุลาการ ตราบใดที่เรื่องดังกล่าวยังคงอยู่ในศาลคดีมโนสาเร่

หากคุณยืนยันการเรียกร้องสิทธิ์ต่อเรา เราสามารถเลือกวิธีอนุญาโตตุลาการ รวมถึงการดำเนินการเพื่อเรียกเก็บหนี้จากคุณ คุณสามารถอนุญาโตตุลาการแบบรายบุคคลตามการเรียกร้องสิทธิ์ของคุณ รวมถึงการเรียกร้องสิทธิ์เพื่อเรียกเก็บหนี้

การเรียกร้องสิทธิ์ที่นำไปสู่การดำเนินคดีแบบกลุ่ม อัยการสูงสุดเพื่อประชาชน หรือการดำเนินการของตัวแทนอื่นๆ สามารถดำเนินการอนุญาโตตุลาการแบบรายบุคคลเท่านั้น อนุญาโตตุลาการไม่มีอำนาจในการอนุญาโตตุลาการการเรียกร้องสิทธิ์ใดๆ ในระดับกลุ่มหรือแบบตัวแทน และอาจตัดสินการบรรเทาทุกข์เป็นรายบุคคลเท่านั้น หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเลือกวิธีอนุญาโตตุลาการ ทั้งคุณและเราไม่สามารถดำเนินการเรียกร้องสิทธิ์โดยเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินคดีแบบกลุ่มหรือการดำเนินการของตัวแทนอื่นๆ ได้ การเรียกร้องสิทธิ์ของบุคคลตั้งแต่สอง (2) คนขึ้นไปไม่สามารถนำมารวมกันในการอนุญาโตตุลาการเดียวกันได้

• การบริหารจัดการ การอนุญาโตตุลาการจะได้รับการบริหารจัดการโดย JAMS ตามกฎและขั้นตอนอนุญาโตตุลาการที่ครอบคลุมต่อหน้าอนุญาโตตุลาการที่เป็นกลางเพียงคนเดียวในเทศมณฑลซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย หากต้องการสำเนาขั้นตอนของ JAMS หรือต้องการยื่นคำร้องหรือข้อมูลอื่นๆ โปรดติดต่อ JAMS โดยโทรไปที่ (800) 352-5267 หรือไปที่ jamsadr.com สำเนากฎของ JAMS ปัจจุบันมีอยู่ในเว็บไซต์ JAMS ที่ www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/

คำตัดสินใดๆ จากอนุญาโตตุลาการจะมีผลผูกพันและถือเป็นคำตัดสินขั้นสุด การตัดสินสามารถนำไปยื่นต่อศาลใดก็ได้ที่มีเขตอำนาจศาลตามกฎหมาย

• การชำระค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการ

อนุญาโตตุลาการอาจกำหนดวิธีการจัดสรรต้นทุนและค่าใช้จ่ายของกระบวนการอนุญาโตตุลาการระหว่างทั้งสองฝ่าย และอาจตัดสินค่าธรรมเนียมทนายความ

• การระงับข้อพิพาท – มีผลใช้ได้กับผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป

1. a) หากคุณเป็นผู้บริโภคที่พำนักอาศัยเป็นประจำอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป และเราได้นำทางเว็บไซต์และ/หรือบริการมาสู่คุณ คุณสามารถนำข้อโต้แย้งใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นภายใต้ข้อตกลงนี้ไปสู่ – ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคุณ – ศาลที่มีเขตอำนาจของอังกฤษ หรือศาลที่มีเขตอำนาจของประเทศที่คุณพำนักอาศัยเป็นประจำ หากประเทศที่พำนักอาศัยนี้อยู่ภายในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป ซึ่งศาลนั้น – ยกเว้นศาลอื่นใด – มีอำนาจในการระงับข้อพิพาทดังกล่าว
2. b) เราจะนำข้อพิพาทใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นภายใต้ข้อตกลงนี้ไปยังศาลที่มีเขตอำนาจของประเทศที่คุณพำนักอาศัยอยู่เป็นประจำ หากข้อพิพาทนี้อยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป หรือศาลที่มีเขตอำนาจของอังกฤษ

• กฎหมายที่มีผลบังคับใช้และสถานที่

1. a) ภายใต้ข้อ 10 (c) ด้านล่าง ข้อตกลงนี้มีผลผูกพันกับคู่สัญญาแต่ละฝ่ายในที่นี้และผู้สืบทอด และผู้รับมอบสิทธิ์ที่ได้รับอนุญาต และจะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่มีการอ้างอิงถึงหลักความขัดแย้งของกฎหมาย ภายใต้ข้อที่ 10(c) ด้านล่าง คู่สัญญาแต่ละฝ่ายตกลงที่จะยื่นคำร้องต่อศาลของรัฐหรือรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ในเทศมณฑลซานดิเอโก แคลิฟอร์เนียย โดยไม่มีการอ้างอิงถึงหลักความขัดแย้งของกฎหมาย
2. b) หากคุณปฏิเสธบทบัญญัติอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันอย่างถูกต้อง และมาตรา 10(c) ด้านล่างนี้ไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ การดำเนินการหรือการดำเนินคดีทั้งหมดที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะได้รับการแก้ไขโดยเฉพาะในศาลของรัฐหรือรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ในเทศมณฑลซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย และจะยื่นต่อเขตอำนาจศาลส่วนบุคคลของศาลที่ตั้งอยู่ในเทศมณฑลซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินคดีกับข้อพิพาทดังกล่าวทั้งหมด การเลือกสถานที่นี้มีวัตถุประสงค์ให้เป็นข้อบังคับและไม่สามารถทำได้ตามอำเภอใจโดยเราทั้งสองฝ่าย และเพื่อขัดขวางความเป็นไปได้ของการฟ้องร้องระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับหรือเกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้ในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในข้อที่ 8 เราทั้งสองฝ่ายสละสิทธิ์ใดๆ ที่เราทั้งสองฝ่ายอาจมีเพื่อยืนยันหลักการว่าด้วยการนำไปสู่ศาลอื่นที่เหมาะสมในการพิจารณาคดีมากกว่า (forum non conveniens) หรือหลักการที่คล้ายกัน หรือคัดค้านสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการใดๆ ที่เกี่ยวกับตามข้อที่ 8 นี้ คุณยอมรับเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลดังกล่าว ตกลงที่จะรับบริการตามกระบวนการทางไปรษณีย์ และสละสิทธิ์ในการโต้แย้งเขตอำนาจศาลหรือสถานที่ใดๆ ที่ใช้ได้
3. c) หากคุณเป็นผู้บริโภคที่พำนักอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป และเรานำทางเว็บไซต์หรือบริการไปยังประเทศที่คุณพำนักอยู่ คุณจะได้รับประโยชน์จากข้อกำหนดที่บังคับใดๆ ของกฎหมายของประเทศที่คุณพำนักอยู่ ไม่มีส่วนใดในข้อตกลงนี้ที่ส่งผลกระทบต่อสิทธิ์ของคุณในฐานะผู้บริโภคหรือสิทธิ์ตามกฎหมายอื่นๆ ของคุณในการพึ่งพาข้อกำหนดที่บังคับดังกล่าวของกฎหมายท้องถิ่น

• ข้อจำกัดของการดำเนินการ

หากคุณไม่ใช่ผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป คุณได้รับทราบและยอมรับว่าการเรียกร้องสิทธิ์หรือมูลฟ้องใดๆ ที่คุณอาจใช้สิทธิ์อันเกิดขึ้นจาก เกี่ยวข้องกับ หรือเชื่อมโยงกับ การใช้เว็บไซต์หรือบริการของคุณ จะต้องยื่นภายในหนึ่งปีปฏิทินหลังจากการเรียกร้องสิทธิ์หรือมูลเหตุแห่งการฟ้องเกิดขึ้น ไม่เช่นนั้นจะถือว่าหมดอายุความ ทั้งนี้โดยไม่คำนึงถึงข้อกฎหมายหรือกฎหมายใดๆ ที่ขัดแย้งกัน

• การโอนสิทธิ์

ข้อตกลงนี้และสิทธิ์และภาระผูกพันทั้งหมดของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้ไม่สามารถโอนสิทธิ์หรือถ่ายโอนโดยคุณโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก WD-40 Company

• สิทธิ์ของบุคคลที่สาม

คุณรับทราบว่าข้อตกลงนี้และการลงทะเบียนของคุณมีไว้เพื่อประโยชน์และความสะดวกที่เฉพาะสำหรับคุณ ซึ่งไม่สามารถถโอนสิทธิ์ไปยังบุคคลอื่นได้ และบุคคลอื่นไม่สามารถเรียกร้องสิทธิ์ภายใต้ข้อตกลงนี้หรือผ่านการลงทะเบียนของคุณได้ ไม่มีสิ่งใดในที่นี้สามารถตีความว่าเป็นการอนุญาต การให้สิทธิ์ การสร้าง หรือการมอบสิทธิ์ในการดำเนินการใดๆ แก่บุคคลที่สามรายอื่น ข้อกำหนดนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อจำกัดหรือลดคุณค่าในสิทธิ์ที่บุคคลใดๆ อาจมีภายใต้กฎเกณฑ์ของรัฐบาลกลางที่มีผลบังคับใช้

• ไม่มีการสละสิทธิ์

การสละสิทธิ์ภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่มีผลบังคับใช้ เว้นแต่จะมีการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร ระบุว่าเป็นการสละสิทธิ์ในข้อตกลงนี้ และลงนามโดยฝ่ายที่สละสิทธิ์ดังกล่าว ความล่าช้าหรือการละเว้นของเราในการดำเนินการตามสิทธิ์ การเยียวยา อำนาจ สิทธิ์พิเศษ หรือเงื่อนไขในการบังคับใช้ข้อกำหนดหรือเงื่อนไขใดๆ ของข้อตกลงนี้ หรือการกระทำ การละเว้น หรือแนวทางในการจัดการกับคุณ จะไม่มีผลให้ลดคุณค่าของสิทธิ การเยียวยา อำนาจ สิทธิ์พิเศษ หรือเงื่อนไขที่มีอยู่ หรือจะตีความได้ว่าเป็นการสละสิทธิ์ได้ การสละสิทธิ์โดยเราต่อพันธสัญญา เงื่อนไข หรือข้อตกลงใดๆ ที่คุณจะดำเนินการจะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในโอกาสใดๆ ในอนาคต การเยียวยาทั้งหมดที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้จะต้องเป็นแบบสะสม และเพิ่มเติมจากและไม่แทนที่การเยียวยาอื่นใดที่มีให้กับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งตามกฎหมาย ในความเป็นธรรม หรืออย่างอื่น เว้นแต่ว่าจะมีระบุไว้เป็นอย่างอื่น

• การแยกส่วนได้ของข้อกำหนด

หากพบว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขใดๆ ในข้อตกลงนี้ไม่ชอบด้วยกฎหมาย เป็นโมฆะ หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ข้อกำหนดดังกล่าวจะถือว่าถูกแยกออกจากข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เหลือของข้อตกลงนี้ และจะไม่ส่งผลกระทบต่อการมีผลใช้ได้ และการบังคับใช้ข้อกำหนดที่เหลือ

• ข้อตกลงทั้งหมด

หากคุณไม่ใช่ผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป ข้อตกลงนี้พร้อมกับคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวจะถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ
WD-40 Company ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาในที่นี้ และจะไม่มีการแก้ไข ยกเว้นแต่การแก้ไขที่เป็นลายลักษณ์อักษร มีการลงนามหรือมีการตกลงเป็นอย่างอื่นโดยทั้งสองฝ่าย หรือมีการเปลี่ยนแปลงในข้อตกลงนี้หรือคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวจาก WD-40 Company

• การเปลี่ยนแปลงในข้อตกลง

หากคุณเป็นผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป เราอาจมีการเปลี่ยนแปลงในข้อกำหนดและเงื่อนไขในข้อตกลงนี้เป็นครั้งคราว (เช่น เพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในผลิตภัณฑ์และบริการของเรา เทคโนโลยีใหม่ๆ หรือกฎหมายที่บังคับใช้) และเราจะพยายามแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในข้อตกลงที่อาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อคุณตามสมควร โปรดตรวจสอบข้อตกลงนี้เป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ที่มีผลใช้บังคับในเวลาที่คุณเข้าถึงและใช้เว็บไซต์และ/หรือบริการของเรา หากคุณไม่ต้องการใช้เว็บไซต์และ/หรือบริการของเราต่อไปหลังจากการเปลี่ยนแปลงในข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ คุณสามารถบอกเลิกข้อตกลงนี้ได้โดยการไม่ใช้เว็บไซต์และ/หรือบริการของเรา

• ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับข้อตกลงนี้ หรือต้องการติดต่อเรา โปรดอีเมลไปที่ Privacy@wd40.com